See Him Lying on a Bed of Straw # # # #s #MichaelPerry #19401949

Title:
See Him Lying on a Bed of Straw

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Oct 15, 2015 9:55 pm | 最後修改:- nn77nn77 Nov 17, 2015 5:41 pm ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	See Him Lying on a Bed of Straw	看看祂的笑臉藏那方？
擁有者		基督教善樂堂
專輯		善樂粵語聖詩集
主唱		基督教善樂堂善樂之聲 @ 點解聖詩講座頌唱會「報佳音前的準備--聖誕歌」
作曲	Michael Perry
歌詞/譯詞	Michael Perry	梁臻階
年	1942	2001
Verse 1	See him lying on a bed of straw, A draughty stable with an open door; Mary cradling the babe she bore - The Prince of glory is his name.
Chorus	O now carry me to Bethlehem, To see the Lord of love again; Just as poor as was the stable then, The Prince of glory when he came!
Verse 2	Star of silver, sweep across the skies, Show where Jesus in the manger lies; Shepherds, swiftly from your stupor rise To see the Saviour of the world!
Verse 3	Angels, sing again the song you sang, Sing the glory of God's gracious plan; Sing that Bethlehem's little baby can Be the Saviour of us all.
Verse 4	Mine are riches, from your poverty, From your innocence eternity; Mine forgiveness by your death for me, Child of sorrow for my joy.
試聽 / iWorship Lyrics Video		點解聖詩講座頌唱會「報佳音前的準備--聖誕歌」主唱：基督教善樂堂善樂之聲看看祂的笑臉藏那方？See Him Lying on a Bed of Straw詞、曲：Michael Perry, 1942粵譯：梁臻階，香港，2001 Posted by 善樂粵語聖詩 on 2015年10月15日
Live Performance Video
歌譜		粵語聖詩集
翻譯心得 / 備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions